ISSN: 2320 - 0189
克里斯汀海因策1*,芭芭拉Ditsch2,Manize Fausto刚果3Inocencio Joao穆3,Christoph Neinhuis1西娅Lautenschlaeger1
收到日期:03/05/2017接受日期:13/06/2017发表日期:17/06/2017
访问更多的相关文章raybet36
摘要目的:本研究解决了多样化的使用植物在未知的省份Cuanza北、安哥拉。大学之间的联合调查Kimpa维塔,N 'dalatando,安哥拉德累斯顿技术大学和德国是收集、识别和验证不同的植物和它们的利用率,以分析的当前状态生物多样性当地居民储蓄的传统知识。
方法:半结构化的访谈进行雨季2014年10月/ 11月和2015年在该省Cuanza北。更好的量化和为了估算植物的价值,文化重要性指数(CI)和引用(RFC)的相对频率计算。
结果:九十二人接受了采访,导致533年的数据记录162种不同的植物(58家庭)。根据第一个计算CI和RFC,新手藜ambrosioides和Chromolaena odorata是最重要的物种和最常利用部分叶(47.5%)。二十利用率报告第一次不仅对安哥拉但也不是之前文献中提到的(12.4%)。的利用率Hymenostegia laxiflora和Perichasma laetificata似乎是有趣的因为他们多次提及。32的医学治疗由高范围不同的症状,其中胃痛是最常见(27%)。创建7使用类别显示,大多数植物在一个类别,使用医疗部门(79.2%)。然而,一些植物被用于多达四个不同的类别(Adansonia digitata,粮食供给muricata,西番莲quadrangularis和木棉pentandra)。
结论:第一个民族植物学的分析作为基础,进一步的研究说明植物具有高潜力来自邻近地区的医药研究和证实结果。特别是困难的地区北部和西部的特别感兴趣的发现新物种和利用模式。
量化工厂数据,人类植物学、传统知识有用的植物,安哥拉,班图部落
人类知道,取决于植物自古以来的治疗效果。因此,植物分类,例如从公元前300年左右,were based on the benefit of a certain plant for humans and various application methods unlike today where classifications are based on形态特征和DNA序列数据(1]。的能力帮助治疗疾病和创伤的愈合和叮咬导致建立草药花园。在世界各地,特别是在欧洲,他们在公元6世纪开始,介绍了的最早形式药房(2]。
即使在今天,传统医学的发展是非常重要的新药物。大部分的化合物可用药物是基于植物或动物。特别是在发展中国家,传统医学仍然是必不可少的医疗保健和健康(3]。合格的医生在非洲的可用性和可访问性是有限的,只有一位医生为40000人口而传统治疗师人口数量1:50 0的比例(4]。因此本机治疗师对农村基本卫生需求很重要。现在培训项目实施,加强传统的知识全面的卫生工作者科学知识是必要的(4]。
在热带地区生物多样性是特别高。根据Barthlott(2005)血管在安哥拉植物物种的数量由2000 - 3000每10000公里²把国家在全球范围内为第七区多样性最高的(5]。维管植物的总数在安哥拉目前总结7296种,其中1000被认为是流行[6]。随后安哥拉第二富有的国家对在非洲大陆特有植物(7]。为整个国家的大部分植物描述基础上,而老的集合弗里德里希Welwitsch(1853 - 1860),约翰Gossweiler(1900 - 1950)和乌戈·鲍姆(1899 - 1901)6]。因此,开展民族植物学的研究是至关重要的,特别是在地区多样化的地区如安哥拉。然而,近年来民族植物学的研究很少。波萨德(1987),Van-Dunem和科斯塔(2013)在安哥拉的中心工作,但他们的研究只是在安哥拉´s一小部分有效植被和没有量化的数据是可用的(8- - - - - -11]。特别是波萨德的作品集中更多的民族学的一侧传统医学。Urso et al。(2016)发表了第一量化植物数据安哥拉的西南部,然而植被有完全不同的省Cuanza北,因此比较是不可行的12]。目前调查来自不同机构更关注这个国家的南部省份,所以北部是弱势,更多样化的研究是必需的(13,14]。
一项研究扰动大草原的植被和使用已经完成在周围地区北部的省份Cuanza北,在威热(15]。大多数记录Gohre et al。(2016)属于药用植物(72.1%)。然而,比较可行的只是部分地区因为Cuanza的植被区北更加多样化和不同的森林的形成发生在较小的比例15]。方言名称不同,由于利用不同的传统语言,刚果人在研究区北部和主要金邦杜语(16]。
当地生物多样性是必不可少的安哥拉人民的福祉提供其他各种食品、传统医学、建筑材料和能源。在过去,长在安哥拉内战的影响从基因水平的生物多样性的生态系统(17]。当前人类的影响像刀耕火种的农业、森林砍伐、道路建设和城市化仍在很大程度上威胁到这些自然资源。仅存的雨林的树木尤其是盈利记录为木材、木柴和木炭导致严重的森林退化(18]。世界自然保护联盟,国际自然保护联盟分类339安哥拉植物物种的威胁(19]。
确定生物多样性的实际状况是至关重要的和不同的工作领域需要许多不同的科学领域的合作,到目前为止,意识到在威热(20.]。
安哥拉MINUA反应这一过程,开发一个6年达到国家生物多样性战略与行动计划(NBSAP)与长期可持续利用的策略自然资源(7]。NBSAP建立基础安哥拉的知识转移和保护生物多样性,但远未实现有效:只有25%的建议行动付诸实践21]。
安哥拉经济潜力高。从石油天然气矿产资源达到钻石。每年1280亿美元(2014年),后在非洲安哥拉GDP排名第五埃及、阿尔及利亚、尼日利亚和南非(22]。
在这巨大的经济增长,巨大的城市和农村地区之间的差异仍然存在。即使在今天等问题营养不良,缺乏全面的卫生保健和高婴儿死亡率在全国普遍存在(23]。
第一个大学联合调查的目的Kimpa维塔在安哥拉和德累斯顿技术大学的N 'dalatando / /德国收集、识别和验证不同植物利用省Cuanza北。结果表明当前状态和多样性有用的植物。这个评估作为进一步研究的基础。当地居民接收最初印象的协作努力,珍惜自己的传统知识。创建一个增强的反映产品的实际处理获得了尊重自然导致了可持续性。
位置
研究区位于安哥拉,西北省Cuanza北(图1)。Cuanza北覆盖24200公里2和现有人口约430000人(18岁居民/公里2)因此属于人口密度最低的五省在安哥拉[24]。40数据采样点位于七的十个城市,覆盖几乎所有发生的植被区。
最高的数据采样点(1268)位于Ambaca的高地,它位于Cuanza以北北。最低的点访问Mucoso南海拔39米。
由于较高的人口密度和更好的可访问性接近的N 'dalatando大部分采样点是坐落在那里。遇到不同的植被区周围的城镇导致传播利用多种植物的食物和药品。
植被区
根据气候Koppen分类和盖革(1953),Cuanza北部属于热带草原气候(25,26]。N 'dalatando年均温度22.2°C和年降水量1143毫米。雨季持续从10月到4月,所有实地考察发生(27]。
基于不同的高度和土壤条件Cuanza北显示7个植被区所示图1(28]。很大一部分的数据采样点位于forest-savannah马赛克。干燥的森林和草原的低冠高描述该区域。树和灌木草原位于东部Cuanza北也经常访问。草原的发生和耐旱性的灌木丛是典型植被带。11个采样点位于关闭森林的形成以前普遍在西北省的一部分。北部森林形成Cuanza北属于刚果盆地(29日]。今天他们是由于刀耕火种的农业面临严重压力。灌木丛主导thicket-savannah马赛克在东北部,由9个采样点。林地和草地的西南省份相对较小和数据收集的只有一次。小乔木,灌木,高草和湿地植物是典型的生命形式在这些领域(28]。
人口
不同的班图部落分布在全国各地。Mbundu族主要居住在Cuanza北。由于奴隶制,在葡萄牙殖民主义的限制,12年的独立战争和内战的27年很多Mbundu部落的传统文化知识已经迷路了。实际上大多数姆邦杜人生活在农村地区,农民(30.]。今天,年轻一代的迁移到城市中心罗安达严重影响的传统Mbundu [31日]。
沟通
安哥拉葡萄牙语为官方语言,然而,安哥拉的41种语言列总数(32]。此外,大多数不同民族使用传统的语言,尤其是在农村地区。Mbundu部落的语言叫做金邦杜语。刚果人的语言更远的北部和南部姆班杜语Cuanza北也经常说(16]。研究不同语言区域的重叠导致大变化的植物的名字。
大多数采访发生在农村地区和村庄,那里的老人更喜欢金邦杜语说话。伴随大学团队的学生Kimpa维塔协助金邦杜语翻译成葡萄牙语和当地政府的项目。
由于不同的方言,沟通和记录方言名称的植物是相当复杂的。正字法和发音的一种植物的名字可能不同于一个村子、一个村子,即使他们相互接近30.]。没有统一的拼写的单词和在某些情况下,您可能会发现9个单词为一个意思(30.]。
农村地区的实地考察和村庄发生在2014年和2015年10月和11月。半结构化面试关注医学治疗的植物(利用率,应用程序,利用部分)应用(33]。要求当地政府机构从每个社区工作许可证和介导线人会见一个广泛的知识有用的植物根据其时间可用性和合作性。雷竞技官网因此,所选的线人引导我们在相邻采样点植被。所有的参与者被告知关于我们的项目的目的和他们的权利(事先知情同意)。
对于每一个植物,植物标本的标本准备如果可能的话和运输立筋收集和出口许可证。的凭证存储在植物标本Dresdense立筋,关于存储每个物种的副本尽快实现的必要条件是大学现场Kimpa维塔。识别发生植物学研究所的立筋的各种观鸟指南的草原植物,药用植物和分布范围的邻近热带地区植物鉴别(作为基础10,34- - - - - -41]。检查所有的科学名称是与非洲植物数据库(3.4.0版)(42]。
田野调查发生在四十不同的采样点,采访了九十二位告密者。大多数的传统治疗师,由当地政府提名,53%是男性,47%是女性。平均年龄是50的25到79岁。
更好的量化和为了估计植物对当地人民的价值文化重要性指数(CI)和引用(RFC)的相对频率计算。CI显示植物的文化意义,考虑到频率提到每个植物物种的告密者的使用(43]。这个术语是指usecategories (u),告密者(i),告密者的总数(N),使用分类的数量(NC)和使用报告我在使用(UR的线人用户界面)。
文化重要性指数(CI)的计算
关注当地的每个植物物种的重要性,RFC是一个很好的参数。它是计算的商引用的频率(FC)和告密者(N)的总数44]。
引用(RFC)的相对频率的计算
决心,前面描述的所有植物利用随后与“字典的植物在非洲传统药物使用和应用程序”(45),非洲药用植物手册》和其他特定文献[10,36,37,46]。基于“安哥拉植物”,包括整个国家的所有以前称为植物列表与各省、分类分为加入美国籍,流行、上市和未上市(47]。确定植物特别感兴趣,PubMed扫描了2016年3月,关注医学和化学出版物每确定植物物种(http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed)。
采访533使用报表生成对应于162年植物标本代表58不同植物的家庭。提出了确定物种对科学以及方言名称,并根据其使用特点,使用类别,他们的应用程序以及利用植物的一部分,CI和RFC。此外,植物标本数量/摄影券(F)和GPS点的每个物种上市(补充表1)。
图2说明了最常见的植物分布的家庭数量的基础上确定物种。主要家庭豆科(11.6%)、菊科(5.5%)和大戟科(5.5%),属于五种最常见的家庭在整个国家6]。28家庭是由一个单一的物种,表明高植物多样性的研究区域。增长形式均匀分布(38.3%每年29.6%,多年生草本植物,树木,登山者灌木21%和11.1%)。
任何用于传统医学的植物部分。树叶是最常用的部分(47.5%),其次是根(24.3%)和树皮(11.1%),报告对其他植物的使用部分是罕见的(图3)。利用整个植物或牛奶sap只是提到了几次。线人表示不同的应用方法。经常提到的实践注入(27%)、咀嚼(13%)和利用作为软膏(13%)。
平行的发生各种疾病的利用植物展示了一个巨大的范围。图4说明了不同的治疗疾病(32)。胃疼是最常提到的(112年),而特定的疾病,如瘫痪,阑尾炎或伤寒提到几次。所有具体的症状(5提到)类别中进行了总结。一般疾病结合一般投诉,如不适或弱点。
表1显示最高的物种CI和RFC。这些物种的PubMed扫描是积极的在所有情况下,指示数据对其化学成分和/或医疗效果。七个不同的类别,医学上(79.2%)、营养(11.1%)、施工(3%)、茶叶(1.3%)、仪式/魔法(0.8%)、燃料(0.8%),其他(3.9%),作为计算的依据。CI平均是0.03,从0.01到0.19不等。土荆芥ambrosioidesCI最高所有收集到的植物(0.19)。这是17个不同的采访中提到的各种医学应用。
物种 | CI | RFC | PubMed | 部分 |
---|---|---|---|---|
土荆芥ambrosioidesl | 0。19 (17) | 0。19 (17) | + | L (17) |
Chromolaena odorata(l)接待员:King & h·罗布。 | 0。17 (19) | 0。17日(16) | + | L (17);L R (2) |
木薯耐Crantz | 0。15 (14) | 0。11 (10) | + | L (7);R (7) |
蒙迪亚whitei(钩。f。)斯基尔 | 0。13 (16) | 0。11 (10) | + | L (3);R (13) |
Adansonia digitatal | 0。13 (12) | 0。1 (9) | + | B (3);Fr (4), L(3),上海(2) |
罗勒属gratissimuml | 0。12 (11) | 0。12 (11) | + | L (11) |
Cymbopogon densiflorus(Steud)。Stapf | 0。12 (13) | 0。1 (9) | + | Fl (13) |
Alchornea等(舒马赫。& Thonn)。考虑。参数。 | 0。11 (10) | 0。09年(8) | + | R L (2), (6), Se (2) |
辣木属鉴定林。 | 0。11 (10) | 0。09年(8) | + | L (4);L B (3);Se (3) |
Piliostigma thonningii(舒马赫)。Milne-Redh。 | 0。1 (12) | 0。1 (9) | + | B (2);L (3);L B R (4);L R (2);R (1) |
Aframomum alboviolaceum(Ridl)。k . Schum。 | 0。1 (10) | 0。08年(7) | + | Fr (4);L (1), Rh (5) |
表1。表1。命令的最高的11种CI(括号后面的CI的应用程序数量,数量的线人提及RFC背后的植物在括号中,PubMed扫描和利用的结果在绝对数字(B =树皮;Fl =花;Fr =水果;L =叶;女士= sap温和;P =全植物;Rh =粉末;R =根;Rh = Rhizom; Se = seed; Sh = shoot).
大部分的植物被称为一个加州大学(84.1%),只有26个植物展示各种应用程序在应用类别。的利用率Adansonia digitata显示最高的品种,用于医疗、建筑、营养和香料酱(别人)显示安哥拉人口的高度重视。这棵树原产于非洲,因此起着至关重要的作用在几个几百年的传统48]。番荔枝属muricata,西番莲quadrangularis和木棉pentandra提到了三个不同的类别,显示广泛使用。
二十的记录医疗利用率报告首次(医疗类)的8.2%。此外,这些植物没有击中的十一PubMed搜索,显示高潜力分析,因为直到现在没有化学或医学研究有关执行这些植物(金合欢参见goetzei, Eriosema griseum, Eriosema参见pauciflorum, Hymenostegia laxiflora,木槿rhodanthus, Perichasma laetificata, Ochna参见野蔷薇,Antidesma membranaceum, Antidesma venosum, Lippia plicata, Stachytarpheta参看angolensis)。大部分利用新记录被称为一次(64%)。然而,h . laxiflora和p . laetificata提到三倍独立为一个应用程序。Stachytarpheta参看angolensis是唯一特有植物新记录。新手的比例为27.9%(36植物)是非常高的47]。两个162年收集的植物特有的安哥拉,18植物没有上市的安哥拉植物(11%)。此外,加入植物的CI较高(0.05而平均是0.03),以及你的高于平均水平4.3,而平均你特有植物数量3。
大多数162确定植物用来对付胃疼(112)症状,很可能是多种疾病的结果,例如便秘,病毒,食物中毒、痛经等。频繁出现的胃疼鼓励传统治疗师集中对这些疾病的治疗。提供进一步的证据这一概念,发热、咳嗽和一般疼痛经常报道。Urso et al .(2016)的研究得出相似的结果,与大多数记录疾病属于胃肠道其次是产科/妇科问题和感冒/呼吸道疾病。被污染的饮用水和食物是频繁的向量病毒腹泻病或霍乱在安哥拉(49]。惊人的特定症状的记录是伤寒、斑疹热或阑尾炎。治疗疾病的广泛展示了潜力和传统治疗师在治疗各种疾病模式的必要性。
最高的植物,土荆芥ambrosioides(0.19),原产于中美洲有很多不同的医疗应用程序和在其他省份也很常见15,50]。与其他研究相比在安哥拉的一般CI研究低(平均为0.03,平均的草原植被威热:0.09)[15)最高为0.39,由大量的告密者可辩解的,植物的广泛多样性家庭和巨大的研究区域。提到植物通常被用于医疗行业(79.2%),这也降低了CI,然而展示植物的高度重视农村卫生保健Cuanza北。
分布的主要家庭(豆科、菊科和大戟科)类似于相邻省份威热的结果以及与整个国家(15,47]。然而,记录的总数植物家庭Cuanza北高是由于更多样的植被区访问(Cuanza北:6区;威热:4区)(15]。
可用性、可访问性和相关工作影响的利用不同的植物部分。树叶存在在整个一年而水果、种子或花只在有限的时间内发生。根特别是从大树很难获得另外比叶子。此外,获得的树皮,灯泡或整个植物生存递减,而使用的水果,叶子和种子是更可持续51]。在这项研究中叶子是最常见的使用部分,显示相似的分布调查在埃塞俄比亚(52,53]。由于所有实地考察进行雨季开始时(10月/ 11月),水果可以解释的罕见。
只是两个物种,Cochlospermum angolense和Stachytarpheta参看angolensis在安哥拉流行而很大程度上是美国国籍。在大多数情况下,农业或观赏使用非本地植物是非常重要的为他们介绍(54]。例如,大蒜,藜ambrosioides或Chromolaena odorata用于医疗目的。大蒜是著名的抗菌效果和各种实验室测试表明对细菌的抑制活性进行了(55,56]。利用有害杂草c . odorata普遍存在,然而其伤口愈合的影响是众所周知的来自亚洲的(57]。此外,我们的研究揭示了一个高潜力养护胃疼,有效性是目前没有详细分析。的利用率d . ambrosioides,大部分的线人表示使用灌肠或注入肠道寄生虫。来自墨西哥和可能通过人传播由于其药用价值,同样使用这个物种对肠道寄生虫、绞痛、发热和腹泻(58,59]。装饰性的目的,至于Lippia adoensis,介绍植物是一个额外的原因。根据分析有用的家庭花园植物从埃塞俄比亚,l . adoensis是最常用的芳香物种之一(60]。尽管他们多样化的利用的可能性,这些新手类似森林砍伐威胁本土植物,城市化和气候变化61年]。很可能记录的使用本土植物的进一步研究将会导致新的治疗方法和应用。特有植物是重要的传统仪式,但由于在非洲的森林砍伐率较高他们受到威胁和进一步的调查是紧急的62年]。此外,在这项研究中18个新记录植物的安哥拉被提到的,这表明实际数据是不够的在整个国家所有和额外的调查是必要的。
20使用分配给记录162种以前没有记录。尽管低频的提及,两个工厂应用程序被称为不止一次。Hymenostegia laxiflora和Perichasma laetificata似乎特别有趣的进一步药物分析。此外,新的应用程序,例如木薯耐对肝炎可能有吸引力。这种植物主要是培养对营养和在很多采访医学应用跌入遗忘。需要更多Cuanza Norte民族植物学的研究评估频率和较低的新记录访问密集的森林的形成在北方,那里至今没有研究。
第一个民族植物学的研究表明植物的重要性对农村人口在安哥拉和进一步的调查为什么必修课。20 162年新利用植物被报道和节目提到的高潜力的研究在这个领域。此外,11%的植物新记录植物的安哥拉提到[47]。植物的利用率普遍存在和发生的七个不同的植被区Cuanza北使这个省特别感兴趣的一个领域。没有类似的数据有用的植物,所以这项研究代表了一个开始,作为进一步研究的基础,使植物比较其他领域。
由于快速的森林砍伐和环境污染,生物多样性安哥拉迫切需要和密集调查节省传统知识和生物多样性。指导当地社区的关注这些问题,以及自然资源的可持续利用应未来活动的一个目标。一个可能的措施是建立植物园,目前由大学Kimpa维塔在威热,也可以意识到N´dalatando前类似的植物园。这样一个计划不仅提供保护植物物种原位但可以保留重要的物种非原位集合。后者则可以作为一个可持续的基础培养。转移和适应这种方法在国内其他城市可以帮助当地居民采取尊重的态度对其环境。
作者要感谢大学所有学生Kimpa维塔和告密者,参与这项研究。我们表示深刻的感谢所有参与本研究当地社区分享他们的知识和经验。
安哥拉的实地考察旅行基金支持的德国(德意志)学术交流服务。这些结果发表在协作与国家研究所的生物多样性和自然保护区(INBAC)安哥拉共和国的环境。